Ловушка для кроликов

1976 год. Супруги Дарси и Дафна приезжают в уединенную валлийскую деревушку, чтобы сосредоточиться на своих творческих проектах. И оба они работают со звуком, только по-разному: Дафна создает мелодии из всего, что услышит, а ее муж Дарси, звукорежиссер, все это скрупулезно записывает на свой портативный микрофон. Для Дафны эта поездка становится возможностью наконец-то услышать тишину, но вместо этого она слышит только странный, едва уловимый гул, который Дарси, кажется, вообще не замечает. Все резко меняется, когда Дарси во время записи проваливается в какой-то магический круг. Он отмахивается от случившегося, списывая все на усталость. Но единственным выходом для него становится попытка все задокументировать, записать каждый звук этого места, будто пленка сможет дать рациональное объяснение. А на следующий день к ним приходит соседский подросток, который с ходу начинает втираться в доверие. Он без остановки рассказывает про местные верования, и для Дарси его болтовня становится лишь еще одним фоновым шумом, который можно записать. Для Дафны же эти истории начинают пугающим образом переплетаться с тем гулом, что она слышит.