Испытание огнем

Хьюго, девятнадцатилетний, каждое лето возвращается в семейный дом на Нуармутье. И в этот раз он приехал другим — подтянутым, с накачанными мышцами, да еще и с новой девушкой, Куин, которая его друзьям детства вряд ли поймет. Для него это значит, что прошлое лето с его одиночеством и комплексами наконец-то позади. Единственным выходом для него становится доказать всем, особенно самому себе, что он теперь не тот парень. Даже запах соленого ветра в старом доме теперь пахнет иначе — не тоской, а возможностями.